Офіційні звіти місцевої російської влади в Криму щодо відзначення роковин депортації 18 травня не містять прямої згадки про кримськотатарський народ, попри те, що заходи пройшли під назвою «Днем пам’яті жертв депортації народів Криму».
Про це розповідає Дніпро24
Офіційні формулювання й церемонії
За оприлюдненими звітами, голова кримської адміністрації Сергій Аксьонов поклав квіти до меморіального комплексу «Шлях відродження народів Криму» у селищі Сирень Бахчисарайського району, спорудженого російською владою на півострові. У повідомленні на його сторінках у соцмережах йдеться про «солідарність і підтримку» неназваним народам, яких, за словами посадовця, «позбавили Батьківщини, будинків, майна та найбільш елементарних прав».
Спікер парламенту Криму Володимир Константінов також вшанував пам’ять, поклавши квіти до меморіалу «Відродження» на території Кримського інженерно-педагогічного університету імені Февзі Якубова. Водночас офіційні формулювання в репортажах і повідомленнях використовували узагальнення, зокрема згадували депортацію «сотень тисяч людей у 1941-1944 роках», але без конкретного вказання на кримськотатарський народ.
Історичний контекст
Депортація кримських татар розпочалася о третій годині ранку 18 травня 1944 року і тривала до 20 травня. Менш ніж за дві доби радянська влада виселила з півострова весь корінний народ Криму. 12 листопада 2015 року Верховна Рада України визнала депортацію кримськотатарського народу 1944 року геноцидом і встановила 18 травня днем пам’яті жертв цього злочину.
Оманливі або узагальнені формулювання в офіційних звітах можуть призводити до розмивання історичної конкретики та мінімізувати роль і страждання кримськотатарського народу у пам’ятанні про ті події.